Aktuelt Spania

La mejor revista de Marina Baixa para el mundo escandinavo.

Aktuelt Spania

La mejor revista de Marina Baixa para el mundo escandinavo.

Aktuelt Spania

La mejor revista de Marina Baixa para el mundo escandinavo.

Aktuelt Spania

La mejor revista de Marina Baixa para el mundo escandinavo.

Aktuelt Spania

La mejor revista de Marina Baixa para el mundo escandinavo.

Mostrando entradas con la etiqueta La Nucia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta La Nucia. Mostrar todas las entradas

viernes, 29 de agosto de 2014

Nytt dagsenter tatt i bruk i la Nucia


Sent, men godt, Herr Kunsel.
Det nye sentret ”Centro de Dia”, i la Nucia, er nå offisielt åpnet og her har la Nucia fått et av de mest moderne dagsentrene på Costa Blanca. Borgermester Bernabé Cano var tilstede under åpningen og han fikk mye ros for  dette moderne dagsentret. Bygget er på tre etasjer med flere rom for sosialtsamvær, kafeteria og behandlingsrom for  forskjellige tjenester.  
Hva tilbyr så et slikt dagsenter? AS har vært innom og kan fortelle at eldre her får behandling i fysioterapi, fotterapi, stell av håret og andre tjenester. De eldre kan komme å få noe og spise, de kan delta i forskjellige kurs og workshops, de kan lese, prate eller bare sitte og hvile ut. Lege, sosialarbeider og psykolog vil besøke sentret regelmessig og en sykepleier vil alltid være tilstede.
Centro de dia i La Nucia blir primært et senter hvor de eldre kan være dagsover, slik at de pårørende får en hvilepause. Mens de er på sentret kan de ta imot besøk av slekt og venner. Men under måltidene er det ingen besøk.

Noe om tankegangen bak Centro de Dia.
I en pressekonferanse utredet daglig leder Ana Pérez litt om filosofien bak dette dagsentret. Hun fortalte at firmaet Nos Importas.SL vil stå for driften og de er allerede i gang med å finne gode aktiviteter for de eldre. Her blir det plass til 40 personer, men vi ønsker ikke flere, sier  Ana Pérez. Jobben vår blir å gi førti eldre en god opplevelse på Centro de Dia og det kan vi ikke gjøre hvis det blir for mange.
På dette dagsentret vil vi hjelpe til med å fylle de eldres behov. Mens mange eldre blir oversett, eller ikke hørt, så vil vi her ta tid til å  lytte.  Hvis, for eksempel noen ønsker å ta seg en dukkert i et svømmebasseng så vil vi forsøke å arrangere dette. Likeledes vil vi gi de eldre anledning til å jobbe med forskjellige materialer som tre, leire, garn og acryl-maling. 
Her vil bli tilbudt work-shops hvor de eldre kan være med å forme ting. Det er en viktig del av livet vårt, dette med å forme og skape ting og dette vil vi ta hensyn til her, sier Ana Pérez. Vi vil også ha et bibliotek her og aviser og blader på forskjellige språk. La Nucia er multi-culti, smiler Ana Pérez og vi vil derfor ha flere ansatte  som snakker fremmedspråk og disse vil bli ansatt etter hvert som behovet melder seg.
Og i den forbindelse vil jeg presisere at vi ønsker at la Nucias mange utenlandske eldre vil gjøre bruk av  Centro del Dia. Alt du trenger er din residencia og en adresse i  la Nucia. Vær snill å fortell la Nucias utenlandske pensjonister at de er hjertlig velkommen til å benytte seg av dette dagsentret, sier Ana Pérez.
Avenida Carretera, rett ved siden av supermarked Mas y Mas. Som en prøveordning vil sentret være åpent fra 08.00 til 22.00.

lunes, 16 de junio de 2014

Kulturarrangementer






lunes, 14 de abril de 2014

Den første Internasjonale Festdagen i La Nucia


Dette er  Bart Gomans idé og hjertebarn. Han som, i kommunen, jobber med utlendinger og  som organiserte hele denne Festdagen og   trommet sammen glade deltagere fra 30 forskjellige land. De kom alle for å vise frem kultur, dans og kokekunst i sportssentret i La Nucia. De danset, serverte mat eller spilte musikk. Hele 15 grupper opptrådte med folkedans, kor, eller skuespill. En fantastisk dag som bør bli en årlig tradisjon!


Ekte, fargerikt fellesskap.
I den store hallen var det satt opp 55 stands fra fire kontinenter! Fra Afrika: Marokko og Senegal. Fra Asia: India, Indonesia og Kina. Fra Amerika: Argentina, Bolivia, Chile og Columbia, Equador, Honduras, Mexico, Peru og Venezuela. Fra Europa: Belgia, Bulgaria, Holland, Italia, Litauen, Norge, Rumenia, Russland, Storbritannia, Sverige, Spania og Sveits! På tide å trekke pusten!

Det internasjonale presse på Costa Blanca hadde også sine stands. Her var både Costa Blanca Nachrichten, tysk. Costa Blanca News, engelsk. Hallo, hollandsk, og Aktuelt Spania, norsk. Det hele ble sendt direkte på spansk fjernsyn. 

La Nucianere fra hele verden!
De viktige var også tilstede!  Konsulene fra  Belgia, Holland, Bulgaria og Norge. Ordføreren i la Nucia, Bernabé Cano og selvsagt Bart Gomans.  Rundt 9.000 besøkende gledet seg over denne fargerike multi-kultidagen. Av la Nucias 20.000 innbyggere er nesten 45% utlendinger fra 84 forskjellige nasjoner. Det hele har gått stille for seg, sa Policia Local mannen som var tilstede. Med så mange nasjoner er det virkelig flott å se hvor bra de har greidd  å få denne titstelningen i bås.

Ordfører Cano sa i sin tale at  målet med denne Internasjonale fiesta´n var å styrke samarbeidet og livet sammen i kommunen. Han sa at han var gledelig overrasket over den store deltagelsen og de interessante stands som de mange nasjonene viste frem.  For oss i la Nucia er dette en ny erfaring, sa Bernabé, og vi er innstilt på å gjøre dette til en årlig festdag i mars.

viernes, 14 de marzo de 2014

Forsørger 100 familier



Med den økonomiske nedgangen, og spesielt med dagens opptrapping av krisen flere og flere mennesker med lav inntekt i Spania, og Valencia er blant de autonome lokalsamfunn i kritisk tilstand. 
Den økonomiske nedgangsperioden i Spania startet med finanskrisen i 2008. Den enorme satsingen på  boligmarkedet, gjorde at bråstansen i kredittilførselen rammet Spania spesielt hardt. En overoptimistisk investeringspolitikk basert på lån falt sammen som et korthus på noen uker, og pessimismen overtok. Hundretusener, spesielt i byggebransjen, mistet jobben, men ringvirkningene førte til at også andre ble rammet, og totalt sett toppet ledigheten seg i fjor med rundt 27 prosent registrert ledighet. Det er vanskelig å fastslå hvor stor ledigheten egentlig er. Mange har gitt opp å registrere seg, fordi de likevel ikke får noen trygd, mens andre har registrert seg og tar strøjobber der disse finnes. Uansett har veldig mange familier blitt rammet av ledighet i et land, nesten uten et sosialt sikkerthetsnett. Gjeldstyngede kommuner har liten evne til å hjelpe de nødstilte, og derfor blir hjelp på frivillig basis mer og mer viktig.
På Costa Blanca er det flere som gjør en stor innsats for å hjelpe andre. Nordmenn er sterkt engasjert i mange av disse prosjektene.  Vi har vært med Wendy den Hartog og Els van Dooren fra hjelpeorganisasjonen AVSN (Asociacion Valenciana de Solidaridad con los Niños) på handletur til Makro i Finestrat. Makro yter sin skjerv ved å gi hjelperne store rabatter på innkjøp.  En stor handletur 1 gang pr måned bidrar til å holde liv i mer enn 100 familier, hvorav mange med små barn,  i La Nucia samt barnehjemmet Emaus i Altea. Fire fullpakkede traller er med å fylle opp matlageret som organisasjonen har i La Nucia.  Blant de norske giverne, er Peer Gynt Golfklubb og Lions avdelinger på Voss og Stord.  Golfklubben har samet inn mer enn 3000 euro siden desember, og det var blant annet disse pengene som gikk med til innkjøpet på Makro. Men det er ikke bare mat AVSN hjelper til med. Alt det grunnleggende en familie trenger for å overleve, kan man be om hjelp for. Wendy legger ikke skjul på at nordmenn er viktige bidragsytere. Det er nesten utelukkende nordeuropeere som er givere.  Selv om mange spanjoler fortsatt sitter godt i det, er de lite villige til å hjelpe, selv om de fleste av mottakerne, faktisk er deres egne landsmenn. Litt av et tankekors egentlig.   Men det skal ikke være noe argument for at ikke vi kan hjelpe. Vi ser at pengene kommer fram dit de skal. Vil du være med å hjelpe nødstilte barnefamilier i Valenciaregionen, kan du f.eks støtte med et beløp pr mnd. Selv 5 euro pr måned vil være et tilskudd disse vil ha glede av. Ønsker du å vite mer om denne organisasjonen, kan du besøke websiden deres: ayudaninos.org. Der finner du det du trenger av opplysninger og hva du eventuelt gjør for å hjelpe. 

Den Internasjonale Dagen la Nucia


Dette blir en skikkelig fiesta med 60 stands i den store hallen i Sportssentret Camilo Cano i la Nucia.
Her blir fire kontinenter presentert: Søramerika, Afrika, Asia og Europa
Fra  Søramerika kommer Mexico, Bolivia, Venezuela, Ecuador, Argentina, Brasil, Honduras og Chile.
Fra Afrika kommer Senegal, Marokko og Tunis.
Fra Asia kommer Indonesia og Kina. 
Fra Europa kommer Tyskland, Italia, Spania, Scotland, Holland, Norge, Sverige, Ukraina, Romania, Bulgaria, Litauen og  Sveits.
Du får se, høre og smake bl.a. den bulgariske folkemusikkgruppen: Los Balcánicos, Dansegruppen fra Senegal, Søtsaker og Kaker fra Marokko, Vafler fra Norge, Shantikoret Sjøsprøyt fra Holland, Sveits med Raclette, Tunis med arabiske dansere. Gourmetmat fra Indonesias berømte Chef Borongo,
Den kinesiske foreningen i Valencia og mange flere aktiviteter. Ennå er det tid til å melde seg på og Bart Gommans, rådmannen for utenlandske residenter i La Nucia og lederen og primus motor bak denne dagen, sier til Aktuelt Spania at han regner med at det vil komme deltakere fra enda flere land.  Det vil bli gitt ut et program som forteller når de forskjellige gruppene vil opptre.
Dette er et flott tiltak som vil vise La Nucias internasjonale fiber. 43% av innbyggerne er utlendinger og her bor 84 forskjellige nasjonaliteter.
30. mars fra kl. 11.00 til kl. 17.00 i sportsanlegget Camilo Cano i La Nucia. Mer informasjon finner du på eventos@lanucia.es  

martes, 3 de septiembre de 2013

Restaurante El Tossal

Matglede og atmosfære

Restaurante El Tossal ligger i en typisk spansk miljø i urbanisasjonen med samme navn kort opp fra veien mellom La Nucia og Altea. Kjører du fra La Nucia, ligger stedet på høyre side kort vei fra landsbyen. Denne restauranten har hollandske eiere. De har klart å skape et sted hvor gjestene kommer tilbake, gang etter gang. Vi har det klare inntrykk at mange ser på denne som sitt eget stamsted. For tiden holder El Tossal åpent i helgene. Menyen er stor og innholdsrik med en del spesialiteter. La oss for eksempel nevne lever med bacon, løk og eple til 11,50 og andebryst med appelsinsaus til 16,50.  Selv om denne restauranten ikke ligger på bryggekanten, satses det hardt på fiskeretter, laget i god hollandsk stil.  Rettene har høy kvalitet og prisene er moderate.  Beliggenheten i denne rolige urbanisasjonen vekk fra hovedveien gir deg en behagelig opplevelse, også om du velger å sitte i hagen. 
 



Har du noe å feire står restauranten klar til å hjelpe deg. Vurder denne neste gang du ønsker å spise ute.