Aktuelt Spania

La mejor revista de Marina Baixa para el mundo escandinavo.

Aktuelt Spania

La mejor revista de Marina Baixa para el mundo escandinavo.

Aktuelt Spania

La mejor revista de Marina Baixa para el mundo escandinavo.

Aktuelt Spania

La mejor revista de Marina Baixa para el mundo escandinavo.

Aktuelt Spania

La mejor revista de Marina Baixa para el mundo escandinavo.

Mostrando entradas con la etiqueta Valencia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Valencia. Mostrar todas las entradas

viernes, 26 de septiembre de 2014

Typisk mat for Valenciaregionen


Spania er stort og mangfoldig når det gjelder mat. Maten er svært ulik i ulike deler av landet. I vårt område er det først og fremst frodige områder med grønnsaker og frukt, og havet som har mye å by på. Lengre inn i landet er det naturlig nok mindre fisk og mer kjøtt og tyngre mat.


Historisk om Valencia regionen
Typisk i området er den varme solen og det klare lyset, sammen med den milde luften. De gamle romerne kalte området langs Middelhavskysten for Valentia som betyr «Den sterke». På den tiden forærte de landeiendommer til veteraner som hadde gjort seg fortjent til det. Gjennom århundrer har gotere, arabere, kastiljanere, aragonere og katalanere gitt sine bidrag til regionens karakter. Maurerne overtok makten i området på 700-tallet og grunnla en æra hvis innflytelse vi ser fortsatt i dag. De brakte blant annet med seg nye planter som ris, sukkerrør, appelsiner og mandler fra Nord-Afrika og Midtøsten. De skapte geniale vanningssystemer og palasser. Deres lærde ga med det nye impulser til kulturen. 

Mat i Valencia regionen
Det valencianske kjøkken har to ulike sider. Langs kysten har vi de store og fruktbare jordbruksområdene som gir befolkningen en ubegrenset tilgang til frukt og grønnsaker. Havet er også en god kilde til fisk og skalldyr som i området serveres enkelt og som det det er. Kjøtt spiller i dette området en liten birolle her da havets delikatesser har en klar førsteplass. 

Ris er en viktig og uunnværlig del av det lokale kjøkkenet. Det er en mengde retter der ris er hovedingrediensen. Paella er vel den av disse rettene som har fått størst oppmerksomhet langt utover Spanias grenser. 

Det innenlandske kjøkken i området er en stor kontrast til det frodige kystområdet. Det fjellrike innlandet er mer karrig og har et langt mer rustikt kjøkken med blant annet vilt og geitkje og et kosthold der man ikke sparer på kaloriene. 

Paella
Den store svarte pannen har gitt navnet til retten vi kjenner som paella. Pannens store overflate er svært viktig for tilberedelsen av paella slik at risens kokevæske kan fordampe og det dannes en skorpe i bunnen og langs sidene som blir fint brun og sprø. Å spise paella er en sosial begivenhet i området ved feiring av store helligdager og fiestaer. En viktig del av fiestaen er duften av paellaen som pirrer i neseborene fra store panner over åpen ild. Paellaen ble oppfunnet i landområdene like utenfor Valencia der landarbeiderne kokte risen i flat panne, etter hvert tilsatte de litt snegler og grønnsaker med risen. Ved spesielle feiringer tilsatte de også kanin, og senere kylling. Dette er den såkalte originale paellaen. I dag er valecianerne også svært glad i paella med fisk. Det er mange faktorer som spiller inn for å få en vellykket paella. 

Pannen skal være varm, passe mengde vann, ikke for mye fett, og for all del lokalt vann. Mange valencianere tar med seg lokalt vann om de tilbereder paellaen utenfor lokalområdet.  

Annen viktig mat fra området

Appelsin
Det sies at sjømenn kunne kjenne duften fra sine hjemlige trakter og appelsinblomstringen opptil ti sjømil utenfor Valencia kysten. Kysten sør for Valencia har også fått tilnavnet Costa del Azahar, Appelsinblomstringskysten. For maurerne var appelsin tre i hagen en av tre faste elementer som hørte til i hagen, ved siden av rislende vann og fargerike mosaikker. Appelsinblomstene spilte den gang blant annet en viktig rolle i religiøse seremonier. 

Blekksprut og mange fiskesorter
Fisk og skalldyr a la plancha, eller rett fra stekeplaten, mest mulig naturlig. Dette er vanlig for Middelhavskysten spesielt. Alt kan da tilberedes på den varme jernplaten, fisk, skaldyr og grønnsaker, ristet brød og egg. Bare litt olje slik at matvarene bevarer sine egne smaker, uten annet krydder. 

Mandler
Mandeltrærne blomstrer langs kysten og i fjellområdene i januar. 

Da er store områder dekket av skyer i hvitt og lyserødt. Mandeltrær er robuste og svært nøysomme trær. Mandeltrærne i Valencia området er en type som dyrkes i et hardt og tørt jordsmonn og i tillegg får nok fuktighet gjennom røttene uten å vannes.  

Turron
I byen Jijona ved Alicante produserte arabere og jøder denne formen for mandelnougat. Det er imidlertid Pablo Turrons som har gitt den navnet da han på 1700 tallet laget Turrons av råvarer han hadde for hånden som nødrasjoner under beleiring av Barcelona. Ekte Turrons tas 
frem under feiringer og fiestaer. Det er en konfekt laget av mandler og honning, som er lik den som ble laget for flere hundre år tilbake. 

Mispel
Mispel (nispero) kalles også en kjærlighetsfrukt og regnes av mange for et afrodisiakum. De har vært dyrket i Japan og Kina i over tusen år, og kom til Spania for 200 år siden. De dyrkes i dag i områdene rundt Callosa d’en Sarria. De plukkes for hånd på våren. Mispel er en svært næringsrik og sunn frukt. 

Dadler
Elche hadde på 1200 tallet over en million daddelpalmer. I dag er det flere hundre som har overlevd. Elche er dermed den enste byen i Europa der store mengder trær har overlevd. I dag høstes det årlig rundt 2000 tonn dadler i Elche. 


viernes, 29 de agosto de 2014

Mer Kjøttbullar, Lingonsylt og Billy bokreoler!



´Den første IKEA, i Pais Valencia, åpnet med brask og bram den 17. Juni! I Alicante har IKEA i flere år hatt konkrete planer om å bygge, men de lokale politikerne under ledelse av borgermester Sonia Castedo Ramos har trenert saken av frykt for konkurranse. Og om det blir noe IKEA i Alicante i det hele tatt, nå med én i Murcia og én i Valencia, er vel et godt spørsmål.
Særlig for Skandinaver er IKEA et begrep. Enten er det en lystig tur til en forretning full av trevarer og fargeglade tekstiler. Pluss, naturligvis, - en tur på kafeen for å spise litt nostalgisk husmannskost og kanélbullar. Mens for andre er dette en svensk dinosaur som selger deg ting i flatpakke som du må sloss med i timevis for å få montert.

Noen tall:
IKEA-bygget i Valencia er på over 37 mål; - så stort som et småbruk i Småland, Sverige! Det kostet 60 millioner Euro, har 400 ansatte i butikken, og 80 arbeidsplasser utenfor. Med plass til 2200 biler  og en restaurant som rommer 200 personer er IKEA, Valencia, Alfafar, det nest største i Spania! Litt skremmende var det da IKEA søkte etter folk. 100.000 søknader strømmet inn til firmaet på én måned i desember 2013.
Nå må ikke vi, på Costa Blanca, lenger dra til Murcia, Madrid eller Zaragoza på IKEA besøk.
For å spare energi er hele IKEA-belysningen utstyrt med LED sparepærer og  man har i stor utstrekning benyttet solpaneler. Derfor regner ledelsen med en innsparing på 40% strømforbruk. Regnvann vil bli samlet og brukt på forskjellig vis.
Det var svensken Ingvar Kamprad som i 1943 begynte sitt beskjedne IKEA. Et konsept hvor han solgte forskjellige møbler i flatpakke og hvor kunden selv måtte sette dem sammen. Fordelen var at disse flatpakkene kunne sendes med posten og etter hvert ble det populært å kjøpe slike flatpakker. I dag er det IKEA-forretninger over store deler av verden og bare her i Spania er det femten stykker.

Hvor går veien:
Du kjører A7  nordover mot Barcelona. Syd for Valencia etter at du har betalt gebyr kommer etter hvert avkjøringen Alfafar med et stort IKEA skilt.  Sentret ligger i det store kjøpesentret Alfafar Parc, seks km. sør for Valencia.

jueves, 1 de mayo de 2014

Mangel på respekt for kirken



Rådmannen i Jumilla er i trøbbel med erkebiskopen i Valencia. 

Rådmannen for fiestas, Antonio Valero,  fikk ideen at han i år skulle kle seg ut som Jomfru Maria og bli båret rundt i påskeprosesjonen sammen med de andre helgenene. Som tenkt så gjort! Han var virkelig flott: Med riktig kniplingskjole, krone, kappe og levende lys! Ekte påskemusikk kom det også fra den fint dekorerte paso´n som ble båret av fire sterke menn. Gjennom hele prosesjonen satt han der urørlig, som en statue og flere sa at likheten med originalen var slående! Flere kastet mynter og sedler opp i Paso´n så  mange var tydligvis imponert over den nye jomfruen!

Men ikke alle var like begeistret; - presten i pueblo´n klaget til erkebiskopen i Cartagena og så var det gjort! Erkebiskopen ville nekte Valero å være med i Påskebroderskapet og nekte ham å fortsette som rådmann. For å tekkes erkebiskopen har Valero gått av som kommunens representant i Påskebroderskapet, men han nekter å forlate rådhuset. Det er tydelig at biskopen er forulempet, men han har muligens ikke forstått rådmannens budskap?  Dette var ikke gjort for å fornærme noen, sier rådmannen for fiestas i pueblo´n Jumilla, Antonio Valero. 

viernes, 14 de marzo de 2014

Årets Fallasfest i Valencia, Benidorm, Calpe, Denia og i andre pueblos rundt i Pais Valencia



Så er det igjen snekker Josefs bursdag, han som var gift med Jomfru Maria, og igjen skal de mange Ninots i papp og plastikk settes fyr på den 19. mars.  Igjen blir det et veldig bål rundt i Pais Valencia før den aller fineste Ninot blir skånet fra flammenes rov og satt inn på Fallasmuseet i Valencia.
I Valencia by er 800 Ninots stilt opp, figurer som gjør narr av politikere og embedsmenn. Hele byen er dekorert og hver bydel konkurrerer om å være flottest.  Kvinnene i sine drakter paraderer denne uken og viser sine flotte Fallaskostymer.
Hver dag, midt på dagen er det fyreverkeri på Rådhusplassen og   her blir det også blomstertog til ære for Jomfru Maria.
Den beste dagen å besøke Valencia, for å se de mange Fallas,  er nok etter 15. mars for da er de stilt opp. Men kom før 19. mars for da går de opp i røk.  Men denne brannen er ikke slutten på tilværelsen, men tvert i mot er det begynnelsen på et nytt liv.

lunes, 5 de agosto de 2013

Instituto Valenciano de Arte Moderno (IVAM)

Er et av Spanias mest kjente museer for modern kunst. Ligger i  Calle Guillem de Castro 118
Er åpent hele dagen fra 10:00/ 20.00 fra tirsd- sønd. Mand. stengt. Tlf. 96 386 3000.
E-mail:  www.ivam@ivam.es

Palau de les Arts får føle  sparekniven

Dette nye store musikkpalasset ligger i Ciudad des Artes y Ciencias i det gamle leiet til elven Turia. Flere av disse paradebyggene til arkitekt Calatrava er i dag,  under krisen, kommet i uføre. Delstaten Pais Valencia er blakk og har derfor ikke lenger penger til vedlikehold og etterhvert vil disse byggene forfalle hvis man ikke finner en annen løsning!

Nå  har regjeringen i Valencia bestemt at i sesongen 2013  vil seks operaforestillinger ikke bli oppført i konsert-versjon. Ved å oppføre disse  operaer sammen med andre operahus vil Palau de les Arts kunne spare inn omtrent 30% av kostnadene
Billetter kan bestilles på  www.servicam.com

Terra Mitica flyter i vannskorpen

Parken har flere ganger vært på konkursens rand med opp til flere eiere og investorer. Mange idéer er blitt fremsatt gjennom åra, men aldri har parken vist et skikkelig overskudd. Flere banker som investerte i parken har fått store problemer etterpå.
Men nå har STPCV, et offentlig kontor i Valencia, lansert en helt ny idé! Og de er sikre på at denne planen vil redde parken! Men først må de få endret soneloven slik at det blir lov å drive sportsaktiviteter i Terra Mitica.  Planen er å skape en innendørs skiløype på 1.5 km med kunstig snø i parkområdet.

Dette blir verdens lengste innendørs skiløype,- ennå lenger enn den i Dubai! Planen er godkjent, men akkurat når spaden vil bli satt i jorda er noe uvisst. Men i høst begynner byggingen av tre nye hoteller i området og dette kan jo tyde på at det kommer løype snart. LØYPE!

jueves, 13 de junio de 2013

Ikke bare Valencia, men Ruzafa






En bydel i det sentrale Valencia heter  Ruzafa som på Arabisk betyr frukthage,  رصافة  -  antagelig fordi det her var mange appelsinlunder. Helt til 1883 hadde de eget Ayuntamiento med både rådhus og ordfører og dette preger Ruzafa  den dag i dag; - litt selvrådig men fargerik og severdig.  En multi-kulti by med internasjonal befolkning.  Grenser til nord mot Valencias store tyrefekting–arena og mot vest: Sentralstasjonen, jernbanestasjon i jugendstil. En bydel som på få år har endret seg fra å være litt shabby og nedkjørt  til å bli chique og hyggelig. Her finner du spisesteder fra mange land som Thailand,  Venezuela, Cuba   og Marokko.  Vil du ha en drink finns det vannhull med både tradisjonelle spanske viner og cocktails eller en kraftig  Mojito.
Når du spaserer i gatene ser du leiegårder bygget i tiden fra 1880 – 1910.  Vakre, dekorerte fasader og morsomme farger.  Ruzafa er idag en velholdt bydel, et sted som folk gjerne flytter til. Et såkalt “in-sted”, som før var El Carmen, Valencias eldste bydel.

En levende spasértur.
Interessante klesbutikker med både nye og brukte kledebånd, matbutikker med eksotisk utvalg. Kort sagt en hyggelig plass å tilbringe dagen på.  Markedet, som er åpent man. -  lørd. fra 7.00 til 14.00, er sentrum for Ruzafa og i gatene rundt markedet ligger de beste stedene. Skal du f.eks ha gaver så gå til GNOMO i c/ Denia 12. En meget original butikk med utvalg fra hele verden. Smykker dameklær, dekorasjon, kunst og m.m.m.

Maiz Bistro ligger midt i Ruzafa, i Calle
Sueca   46. Åpen for lunsj fra 13.30 – 16.00 og om kvelden fra 8.30 – 01-30. Her er det  vanskelig å finne ord: Det mest interessante og hyggelige spisested vi har funnet på flere år! Et ekte, Søramerikansk kjøkken med hovedvekten lagt på Venezuela. Smakfulle retter og mange fargerike drinker av ymse tropiske fruktsafter.  Kjøkkenet ligger bak en diger glassvegg så du kan følge med i kokkens kreative utfoldelser.  
Jeg fikk meg en 4 cm høy grillet svinekotelett, (se foto),  med kokkens BarBQ saus på. Her fulgte salat, grønnsaker og bakt potet.  Madamen valgte seg en ovnstekt tunfisk med toastet vildris. (se foto) Dette er ett av de originale spisestedene som har dukket opp i Russafa i løpet av de siste årene. Maiz Bistro gjør besøket til en smakstor fest med overraskende og gode måltider.

UBIK Musikk og Bokkafé. C/Literato Azorín 13. Et stort lyst, rotete lokale som kunne ligget på  Grünerlökka.
Hver søndag kl. 13.00  er det under-holdning av forskjellige grupper. God mat, hyggelig selskap og engelske bøker  og blader som du leser vederlagsfritt i kaféen.

Et originalt sted med både kultur og god mat og drikke.
La Tasca Ruzafa, calle Cádiz 48. Et ekte spansk vannhull, men også kjent for sine tapas og sin hjemmelagde mat. Eieren Albino Bonet passer på at gjestene trives og to sønner jobber bak baren.  Til tider kan det bli ganske fullt, men hvis du går igjennom frontrommet finner du et rom bakenfor hvor det nesten alltid er plass. Rimelige priser og god kvalitet. Pinchos,(grillspyd) kan anbefales.
Restaurante Zakaria, calle Puerto Rico 26 er en ekte marrokansk restaurant. Rimelig og bra med eieren selv ved roret. Hun heter Amina og kokkelerer selv i kjøkkenet. Spiser du gjerne det  nordafrikanske  så er dette et godt sted.
Galleriet Color Elefante i c/ Sevilla 26. Et kultursenter med levende musikk. Kunst fra kjente moderne artister. Her ligger også studio til maleren Carles A. Casanova som arbeider her. 
Gå på www.colorelefante.com

Natti Natti!:
Om kvelden i Ruzafa våkner musikkkaféene. Her har du noen gode tips: Tula Café i Calle Cadiz 22; - her sender også Tula Musikkradio. Café Tocado  i Calle Cádiz 44. Levende muikk. Café Pessoa i Calle Literato Azorín 2. Fadomusikk fra Portugal.  En av Spanias Beste ligger i Calle Sueca 27. Jazzkafeen Mercedes som bassisten Mario Rossy har drevet i over ti år. Her opptrer  av de beste jazzspellerne i verden.Konsertene starter som regel kl. 22.00  og 01.00 Programmet finner du på internett;
Severdigheter: Ruzafa Mercado Municipal. Dette store multifargede markedet  ligger midt i Ruzafa rett ovenfor barokkkirken  San Valero fra det 14. århundre. Markedet ble bygget i 50 årene, men er bygget på og modernisert flere ganger.  Et anderledes marked med boder fra mange land. Det at Ruzafa i dag er så multi-kulti,  slår ut her med et større utvalg av krydder, grønnsaker og kunsthåndverk enn det du vanligvis finner på markeder. Det er derfor vel verdt et besøk.

  • Når  du er i området så ta en tur og se på den  vakre Sentralstasjonen i Bauhaus-stil. Denne bygningen med sin vakre fasade er vel verdt noen fine bilder.  Likeledes den svære tyrefekter-arenaen som ligger like ved.
  • Ha en hyggelig tur til Ruzafa. Parkering er ikke lett så det enkleste er å ta toget fra Gandia; - kjøre dit, parkere og ta toget som går rett til Sentralstasjonen. Toget går hver halvtime og tar ca. en time. Når du først er i Gandia bør du ta en tur på Ducal palasset, men det er en annen historie. 

Ruzafas hjerte er den vakre, grønne parken Parque Central. Denne parken er blitt spart og har ligget der siden Middelalderen. Her treffer folk hverandre og hvem skulle vi treffe her? Jo der sitter den 80 årige Rosa og hennes hjertevennine Maria. Begge er født i Ruzafa og begge forteller de gjerne om gamle dager.

Noe helt spesielt til slutt:

På hjørnet av Calle Sueca i nummer 3 ligger El Horno de los Borrachos. Direkte oversatt: De Berusedes Stekeovn! Åpen 24 timer i døgnet, 365 dager i året! Her kan du når som helst få deg en matbit eller en drink. Deres mest kjente er en 30 cm lang bocadillo med syv forskjellige pålegg. Den heter el Largo.

El Horno er på mange måter som en redningsflåte, det siste stedet etter nattens eskapader hvor du kan få mat.

Og trenger du en seng, så er  heller ikke denne langt unna, for i Calle Sueca 14 ligger Hotel “Petit Palace Germanías”, perlen i Ruzafa kvarteret.